您查看的活动已结束

【活动内容】

我的沉没

来得毫不壮阔，

不过是潮水退去。

岸边的沙滩上

永远地抹去了

曾有过海的记忆。

——《饮下地平线的人》

二十世纪前夜，莫桑比克深陷葡萄牙和本土部族的军事力量的交织纷争，村落居民在殖民强权与本土军阀的统治下摇摆不定。葡萄牙在贯彻殖民政策的同时，正在经历政体的变革。在这个历史的十字路口，伊玛尼，一个普通的女孩，被莫桑比克传统与葡萄牙文化之间的冲突所深深裹挟。

“帝王之沙三部曲”从多个维度生动地展现了葡萄牙与非洲大陆各种势力的纷争——君主与共和的对抗、世界殖民体系与民族主义的冲突，以及那个时代背景下，踏上遥远而永恒的流亡征程的无数非洲人。

2023年12月09日（周六）晚18:00，我们邀请了学者、葡语文学译者闵雪飞，文史作家、书评人张向荣与编辑张淏做客 北京SKP-S 2F SKP RENDEZ-VOUS，以“历史的名字”为主题，从“帝王之沙三部曲”中的命名出发，聊一聊“帝王之沙三部曲”和米亚·科托前作、米亚·科托同其他地区的葡语文学的关联与差异。

【活动嘉宾】

北京大学外国语学院西葡语系葡萄牙语专业副教授，葡萄牙科英布拉大学文学博士，中国西葡拉美文学研究会理事。目前主要致力于葡萄牙语诗歌、后殖民主义与国家认同研究。著有《书写真实的奇迹：葡萄牙语文学漫谈》，译有《阿尔伯特·卡埃罗》《星辰时刻》《隐秘的幸福》《梦游之地》等经典葡语文学作品。

文史作家，书评人。代表作《祥瑞：王莽和他的时代》（文景 2021年版）曾获得首届《新周刊》“刀锋图书奖”2021年度十大好书，入选豆瓣读书2021年度榜单（文化历史类）、网易读书2021年度榜单（文化历史类），获评文景2021年度好书、QQ阅读2021年度十大非虚构好书、“探照灯”2021年度十大非虚构原创作品等。豆瓣上的danyboy，绰号大白。

【主持嘉宾】

“帝王之沙三部曲”编辑

【推荐阅读】

《灰烬女人》

《灰烬女人》:15岁女孩伊玛尼在本土乔皮语和葡萄牙语的教育下长大，她的村庄处在非洲加扎帝国和葡萄牙殖民者的双重侵略中。村庄选择葡萄牙人的保护，而面对加扎军队的侵略，葡萄牙中士梅洛无力调遣军队，伊玛尼和中士踏上流亡之旅。

《剑与矛》

接续《灰烬女人》，伊玛尼的兄弟接连死去，她被送去给加扎国王做妾，希望伺机杀死国王复仇。葡萄牙军队进攻，加扎军队战败，伊玛尼和加扎王室一同被俘。

《饮下地平线的人》

接续《剑与矛》，战俘登船前往葡萄牙，在沿岸和里斯本被展示，以显示殖民帝国的胜利。而后伊玛尼和加扎王室被流放至大西洋的岛上，加扎国王死在那里，伊玛尼晚年回到莫桑比克，和同梅洛中士生下的孩子等子孙后人一起生活在那里。

《高雅的恐怖分子和其他故事》

和米亚·科托的“帝王之沙三部曲”同时出版的，还有科托和另外一位非洲葡语作家若泽·爱德华多·阿瓜卢萨共同创作的短篇小说集《高雅的恐怖分子和其他故事》，包含三篇故事和一篇访谈。故事由两位作者共同创作的剧本片段改编而来，仿佛遗失了身份的人陷入了荒诞的处境，他们在各自的罗生门里生存：来自安哥拉的男子带着醋闯入机场，在审讯中引起关于身份的争论；一名男子打算去杀死承载过往记忆的情人们，却在她们的叙述中被击溃；内战中造访祖母和孙女的强盗意外揭开一段隐秘的往事。访谈围绕两人的成长经历和写作观念展开，他们“大笑，开玩笑，打赌说文学创作肯定不总是带着深深孤独感的行为。”

/ 关于SKP RENDEZ-VOUS /

SKP RENDEZ-VOUS，一处包含新概念书店、时尚创意西餐、生活好物、艺术展演与文化沙龙的跨界组合。

她的构想始于书店、但不止于书店。她以全球视角寻觅文化、艺术、设计、生活方式等领域的最新动态，为野心勃勃的生活家、知食分子与时尚人士提供永不过时的创意与灵感。

/ RDV時間 /

时间永久地自我更新。

它不惧空间羁绊，

再造想像的疆域与视野的宽度，

永恒地指向未来。

在时间的流动中，

我们脱离沉闷的日常惯例，

涤荡心灵，回归「此时此刻」，

由此迈向生活永不停滞的旅途。

​

- fin -